Thin Air (Smells Like Mississippi)
You're a kid you're a brat
Clean up your room throw out the trash
When I was your age I heard it all
Like livin' under your marshall law
I would think it was for my own good
I would think it was true
Nobody can tell me I know I know better now
Gotta be in early gotta go to school
They don't like my friends I don't like those rules
I'm not a criminal I'm not on drugs
Don't wait up for me I'm out havin' fun
I would think it was for my own good
I would think it was true
Nobody can
Le Printemps
Paroles : Maurice Vidalin et Michel Fugain
Musique : Muchel Fugain
© 1973 by Éditions Musicales le Minotaure
1
Y'a dans le sud de la Louisiane
Et dans un coin du Canada
Des tas de gars, des tas de femmes
Qui chant'nt dans la même langue que toi
Mais
quand ils font de la musique
C'est celle de Rufus Thibodeaux
Ils rêvent encor' de l'Amérique
Qu'avait rêvée leur grand-papa
Qui pensait peu, qui pensait pas
R
Tous les Acadiens,
Toutes les Acadiennes
Vont sauter,
Vont danser sur le violon
Sont Amé
ricains,
Elles sont Américaines
La faute àqui donc ?
La faute àNapoléon
2
Le coton c'est doux, c'est blanc, c'est chouette
Pour s' mettr' d' la crème sur les joues
Mais ceux qui en font la cueillette
Finiss'nt la journée sur les g'noux
Et puis s'
en vont fair' d' la musique
Comm' cell' de Rufus Thibodeaux
Pour oublier que l'Amérique
C'est plus celle de leur grand-papa
C'est bien changé depuis c' temps-lÃÂ
3
Quand ils ont bossé six jours de suite
Pour une poignée d' dollars dévalués
Ils mont'n
t dans la vieille Oldsmobile
Et fonc'nt dans la ville d'àcôté
Pour écouter de la musique
Celle du grand Rufus Thibodeaux
Et pour repeupler l'Amérique
À la manière de grand-papa
Y'a plus qu'ça qui ne change pas.